Stephen.King.CS - 1. československý web krále moderního hororu
MlhaHlavní strana
 
USA: 1985
ČR: 1992 
základní údaje
  • Originální název: Skeleton Crew
  • Rok vydání: 1985
  • Typ knihy: Sbírka povídek
český překlad
  • Vydalo nakladatelství Odeon, Praha (1992)
  • Přeložil Jiří Janda
  • Pouze výběr několika povídek pod názvem Hodina děsu
  • Počet stran: 125
slovenský překlad
  • Dosud žádný nevyšel
zajímavosti
  • Výběr Hodina děsu obsahuje povídky: Zkratka paní Toddové, Prám, Textový procesor bohů, Nona a Úžina.

recenze čtenářů  

Čestí nakladatelé se pochlapili a po původní velmi osekané Hodině děsu se vytasili s kompletně přeloženým povídkovým souborem. Český čtenář, o nic neochuzen, si může vychutnat tuhle partu kostlivců celou, tentokrát pod názvem Mlha. Titulní a nejdelší povídka Mlha, po které je sbírka pojmenovaná, je geniální ukázkou toho, jak by to asi vypadalo, kdyby se k našemu městu začal pomalu přibližovat opar, který v sobě skrývá vraždící monstra- výsledky vládních pokusů. Palec nahoru za znázornění ponorkové nemoci v supermarketu. Ty stísněné pocity, které četbu provázejí, jsou nepopsatelné. King tak směle nahrává agorafobikům, protože "tam venku" začíná být vážně nebezpečno. Další výborné povídky, které ve sbírce najdeme, jsou Jaunt, Prám nebo třeba Balada o pružné kulce. Nicméně opravdu vynikajích povídek je v Mlze jako šafránu. Možná je to tím, že některé z nich jsou natolik krátké, že než se člověk stihne rozkoukat, je konec. Bez vysvětlení, bez motivu a nám zůstává jen zdvižené obočí. Jmenovitě jsou to povídky "Zde jsou tygři" a "I povstal Kain". Mezi dvacet povídek King vměstnal také dvě básně. Jedna z nich paradoxně vyvrací mé tvrzení, že mistr hororu není schopen podat své vysoké výkony na omezeném prostoru. Je to báseň "Paranoia: Zaklínadlo" a je překvapivě dobrá. Nebudu však jediná, kdo si myslí, že lepší kousky jsme si mohli přečíst v Noční směně.

70%

M.Hrnčiarová
14.12.2010, 19:40
celkem 18 recenzí   
odkazy 
komentáře
Odeslání příspěvku do komentářů je možné i bez vaší registrace.

Podsekce
KNIHY
FILMY
POVÍDKY
 
Změň skin:  
Obsah
Hlavní strana
Obaly
Propojení
MuziKing
Postavy
Recenze
Odkazy
Komentáře

Napsat recenzi
Napsat komentář

Zhubni
Období vlkodlaka
E-mail
Heslo
  r e g i s t r a c e
  p o m o c
Hodnocení
81.2% (100 hlasů)
Vaše hlasování:
Hlasování je možné až po přihlášení uživatele
  p o d r o b n ě
Web si právě čtou 2 lidé

Na tvorbě webu Stephen King CS/Horor Revue se můžete i spolupodílet pomocí článků a recenzí, které můžete jako registrovaný uživatel vkládat on-line. Další návrhy, náměty i kritiky posílejte na adresu STEPHENKING@WO.CZ
Informace o webu a tvůrcích

Copyright © Petr Dušek 1999-2016, Všechna práva vyhrazena