Rodiče devítileté Trishy jsou čerstvě rozvedení. Ta ve snaze udržet rodinu pohromadě navrhne matce a bratrovi procházku do lesa blízko jejich domova. V jedné chvíli přijdou na rozcestí. Holčička potřebuje na záchod a sejde po cestičce, aby vykonala svou potřebu. Matka a bratr pokračují v cestě. Když je hotová, rozhodne si zkrátit cestu lesem, než aby šla v jejich stopách a zabloudí. Převážná část příběhu je o dívce, která se ztratila v lese a o všech věcech, které jí v těch chvílích probíhaly hlavou. O všech jejích obavách, jak těch racionálních i těch neracionálních. Má s sebou Walkman Sony a poslouchá rádio - je velkou fanynkou bostonských Red Sox, a právě vysílají zápas. Je obrovskou fanynkou Toma Gordona, nadhazovače Red Sox. Tom Gordon se v mysli této holčičky stane osobností a hraje ústřední část v příběhu...