Stephen.King.CS - 1. československý web krále moderního hororu
DallasKNIHY

Jako Dallas '63 to vyšlo v Polsku, zrovna jsem asi ve třetině knihy.

Óin
1.3.2012, 18:52
Kniha Dallas 63   
Vyjde v roce 2012KNIHY

Nakladatelství Beta připravuje pro fanoušky Stephena Kinga první české vydání titulu Thinner z roku 1984, který autor vydal pod pseudonymem Richard Bachman. Na Slovensku vyšel překlad v roce 2000 s názvem Kliatba. Beta vydá knihu pod názvem Zhubni.

VV_
23.2.2012, 08:41
Kniha Zhubni   
JednoduchéKNIHY

Bez angličtiny se člověk v současném světě (pokud nechce dělat popeláře) neobejde. Já už čtu knížky jen v angličtině, je to lepší - člověk čte přesně to, co spisovatel napsal a ne to, co si překladatel vymyslel... A hlavně nejsem závislý na tom, jestli se nějaký český vydavatel uráčí knížku vydat.

Jarek
19.2.2012, 23:28
Kniha Kluk z Colorada   
Simpsonovi??? Really?? KNIHY

Vážně? Jako úplně, totálně vážně? Dobře...Budu to akceptovat jako omyl a dělat, že se to může stát každému. Možná by bylo fajn porovnat si data, kdy natočili animovaný film Simsnovi a kdy King napsal tu knihu, pak bych pochopila, kdyby jsi napsal, že Simpsonovi zavání Kingem...

Fallagela
18.2.2012, 16:24
Kniha Pod kupolí   
Český názov KNIHY

Po česky to vyjde pod rovnakým názvom ako v origináli alebo pod názvom Dallas ´63?

Flagg
9.2.2012, 22:46
Kniha Dallas 63   
...KNIHY

neblázni se Simpsnama a přečti si, od jakého roku už to měl rozepsané :)

Prokop
7.2.2012, 14:50
Kniha Pod kupolí   
PříběhyKNIHY

Dobře se mi četla jako u Kingovek, ktere zhltnete jedním dechem a těšíte se, jak ten příběh dopadne. Jen na můj vkus místama dost krvavá až brutální, u prvního příběhu 1922 mi bylo popisování zabíjení farmářovi ženy vyloženě nepříjemné a Kingovi bych zacházení do takových detailů klidně odpustila. Asi nejvíc se mi líbil příběh č. 2 Velký řidič, možná proto, že jsem žena, jen mě tak napadá, jak se policie dozví o tělech v kanále? Třetí příběh Prodlužování času aspiroval na vítěze z celé knížky, jen mě zklamal závěr, z toho nápadu se toho dalo tolik vytěžit, měla jsem pocit, jak kdyby autor chtěl mít příběh rychle dopsaný a napsaný konec. Poslední příběh Dobré manželství klasika, která se možná teď v Americe někde děje.

Silvie N.
5.2.2012, 06:54
Kniha Černočerná tma   
slov.prekladKNIHY

len pre uplnost:
Slovensky preklad vysiel v roku 2008 vo vydavatelstve IKAR pod nazvom DROBEC.

Karol Bielik
7.1.2012, 21:08
Kniha Blaze   
reaguji na recenzi "vysvětlete Willu"KNIHY

myslím, že King to dostatečně vysvětlil i v poznámkách. Ti lidé čekající na spoj, jsou duchové a jsou mrtví už několik let, ale neví o tom. Ví to jen Willa a pak i David- když se pořádně na něco zadívají, tak se třeba změní cedule, uvidí pravou tvář lidí atd. Proto se snaží přesvědčit ostatní duchy, aby s nimi odešli do té hospody, protože to místo, kde zemřeli, se má bourat a tím by vlastně zemřeli 2x, jestli se to tak dá nazvat.

M.Hrnčiarová
28.12.2011, 15:30
Kniha Za soumraku   
český názovKNIHY

tento český preklad názvu čo je tu uvedený je už oficiálne potvrdený vydavatelstvom?

Flagg
27.12.2011, 23:24
Kniha Temná věž: Závan klíčovou dírkou   
Nejnovější    1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10    Nejstarší /Celkem stran: 270
Podsekce
SERVIS
NOVINKY/ČLÁNKY
PŘIPRAVUJE SE
RECENZE
KOMENTÁŘE
HODNOCENÍ
ANKETY
TOP & DOWN!
 
Změň skin:  
Obsah
Dallas
Vyjde v roce 2012
Jednoduché
Simpsonovi??? Really??
Český názov
...
Příběhy
slov.preklad
reaguji na recenzi "vysvětlete Willu"
český názov

4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
E-mail
Heslo
  r e g i s t r a c e
  p o m o c
Web si právě čtou 2 lidé

Na tvorbě webu Stephen King CS/Horor Revue se můžete i spolupodílet pomocí článků a recenzí, které můžete jako registrovaný uživatel vkládat on-line. Další návrhy, náměty i kritiky posílejte na adresu STEPHENKING@WO.CZ
Informace o webu a tvůrcích

Copyright © Petr Dušek 1999-2017, Všechna práva vyhrazena