Stephen.King.CS - 1. československý web krále moderního hororu
diskuze na téma
Under the dome

Zdravím všechny. Jak už určitě všichni víme Pan King napsal novou knihu Under the Dome. Já sám nejsem schopný zjistit, jestli už někdo udělal krok kupředu a zkusil nový román přeložit, ale hodně by mě to zajímalo a proto se ptám někoho z vás všech co ještě navštěvujete tyto stránky, jestli někdo nevíte kdo knihu překládá a jestli ji už vůbec někdo překládá. Díky za odpovědi

napsal Martin
26.11.2009, 12:36
   
Re: Under the dome

Knížka se určitě překládá, protože je to velká obchodní příležitost. Z Kinga se vždycky dají vytřískat velké peníze. U nás vyjde nejspíš příští rok v létě. Nezaujaté ohlasy ale říkají, že je to sračka přecpaná politickými kecy a tématy použitými v předchozí Kingově tvorbě. Ten chlap bud ztratil soudnost, přestal umět psát, nebo to za něj píše všechno někdo jiný, akorát to vydávají s nálepkou KING, aby se to dobře prodalo. Za poslední dobu všechno je o ničem: Písen Susanah, Temná vež 7, Puls, Lisey a její příběh, Duma Key....žádná z těch knížek za nic nestojí. Under the dome je na tom stejně....akorát má tisíc stran. Přečti si radši něco staršího...Svědectví, To, Osvícení, Misery, Řbitov, Christine, Shawshank, Míli....King napsal dost dobrých knížek, ale už je vyhořelý.

napsal aradesh
7.12.2009, 00:35
   
Re: Under the dome pro aradesh

Nechci brát tvé názory, ale většinu knížek cos napsal ať už těch dobrých nebo pro tebe špatných jsem četl a líbily se mi všechny. I Duma Key, lisey a její příběh atd. Ale je to tvůj názor a neberu ti ho. Jo a dík že jsi odepsal.

napsal Martin
10.12.2009, 21:40
   
Re: Under the dome

Jsem se dověděl od nakladatelství Beta-Dobrovský, že Under the dome by mělo vyjít v příštím roce. Doufám...

napsal Bronislav Jochymek
17.12.2009, 14:13
   
Re: Under the dome

Under the dome že by byla sračka? Radši si přečíst něco staršího? Měl jsem za to, že Under the dome je velmi stará kniha ze šuplíku, žádna novinka

napsal Stív
20.12.2009, 20:27
   
Podsekce
DISKUZNÍ TÉMATA
VLOŽIT NOVÉ TÉMA
 
Změň skin:  
TÉMA: Under the dome
Re: Under the dome
Re: Under the dome pro aradesh
Re: Under the dome
Re: Under the dome
E-mail
Heslo
  r e g i s t r a c e
  p o m o c
Web si právě čtou 3 lidé

Na tvorbě webu Stephen King CS/Horor Revue se můžete i spolupodílet pomocí článků a recenzí, které můžete jako registrovaný uživatel vkládat on-line. Další návrhy, náměty i kritiky posílejte na adresu STEPHENKING@WO.CZ
Informace o webu a tvůrcích

Copyright © Petr Dušek 1999-2017, Všechna práva vyhrazena